Podczas festiwalu odbędą się czterodniowe warsztaty prowadzone przez muzyków z węgierskiego zespołu Di Naye Kapelye. Każdy dzień będzie się kończył wspólnym koncertem w hali koncertowej w ogródku Knajpy U Fryzjera. Nowością będą trzydniowe warsztaty tańca żydowskiego prowadzone przez światowy autorytet w tej dziedzinie - Leona Blanka.
Poza tym - codzienne koncerty zespołów występujących gościnnie i wiele innych imprez towarzyszących oraz wydarzeń artystycznych.
Jeśli chcesz wziąć udział w warsztatach, wypełnij formularz zgłoszeniowy. (dotyczy to tylko chętnych do uczestnictwa w zajęciach pod okiem instruktorów. Publiczność po prostu zapraszamy na koncerty i imprezy towarzyszące!)
poniedziałek 9 lipca - godzina 21 - Caci Vorba 
Caci Vorba to zespół, który nieraz występował w kazimierskiej Knajpie U Fryzjera. Zawsze entuzjastycznie przyjmowany wzorując się na zawodowych cygańskich muzykantach, układa od nowa, po swojemu muzyczną mozaikę Europy Wschodniej.
Zespół chętnie sięga do folkloru polskiego, łemkowskiego, węgierskiego, rumuńskiego, południowosłowiańskiego a nawet Bliskiego Wschodu.
Muzyka Caci Vorba stanowi wypadkową różnych doświadczeń poszczególnych muzyków.
Pochodzące z Wrocławia Marysia Natanson (skrzypce, śpiew) oraz Asia Ulatowska (altówka, skrzypce) maja w swym dorobku współprace z grupami z Podhala, Beskidu, zespołami cygańskimi(m.in. Kałe Bała) oraz Semencą.
Robert Brzozowski (kontrabas), Bartek Stańczyk (akordeon) oraz Piotr Majczyna (inst.. strunowe) związani są natomiast z lubelskim środowiskiem folkowym (Orkiestra św. Mikołaja, Się Gra, Odpust Zupełny).
W poniedziałkowy wieczór będziecie państwo świadkami bałkańsko-cygańkiej klezmerski na najwyższym poziomie!!! Zespół jest laureatem IX Festiwalu Muzyki Folkowej Polskiego Radia „Nowa Tradycja”,
II Festiwalu Piosenki Słowiańskiej w Poznaniu, oraz Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Kurskiej i Folkowej w Zakopanem.
wtorek, 10 lipca godzina 17.00 - Koncert Alfreda Schreyera, ostatniego ucznia Brunona Schulza - z zespołem.
ALFRED SCHREYER (ur. 1922), nauczyciel muzyki, skrzypek i śpiewak, występuje z niezwykłym recitalem – jak sam mówi: w stylu retro – wykonując z dwoma muzykami najbardziej znane piosenki i melodie żydowskie (śpiewane w jidysz oraz po polsku) i polskie. W programie znajdą się utwory miedzy innymi Mordechaja Giebirtiga - zwanego trubadurem Galicji, autora najpopularniejszych motywów żydowskich, oraz najsławniejsze polskie tanga, takie jak „Przy kominku” i „Ta ostatnia niedziela”, jak też instrumentalna muzykę pogranicza.
Alfred Schreyer jest ostatnim żyjącym w Drohobyczu żydowskim uczniem Brunona Schulza, artysty i pisarza, autora „Sklepów cynamonowych” i „Sanatorium pod klepsydrą”. Występował w wielu filmach dokumentalnych takich jak „Gdzie jesteście – przyjaciele moi” w reż. Grzegorza Linkowskiego, a także sławnego zapisu poszukiwania tzw. fresków Brunona Schulza w Drohobyczu – w filmie „Poszukiwanie obrazów” Benjamina Geisslera.
Podczas okupacji nazistowskiej stracił rodzinę, był więźniem hitlerowskich obozów koncentracyjnych w Płaszowie, Gross-Rosen, Buchenwaldzie i jego filii Taucha pod Lipskiem, i jak sam mówi: ocalał cudem. Grał w orkiestrze drohobyckich kin, wykładał w Liceum Muzycznym w Drohobyczu, został nagrodzony odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.
Do Kazimierza Dolnego przyjeżdża zaraz po występach na Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, gdzie miał swój recital (w Synagodze Kupa przy Miodowej) oraz wystąpił w koncercie „Szalom na Szerokiej” obok takich gwiazd jak grupa Kroke i Theodor Bikel.
Występuje z dwoma muzykami z Drohobycza, to Tadej Serwatoko (akordeon) i Lew Łobanow (piano).
wtorek 10 lipca - godzina 18.30 Marek Rawski i Roman Ziemlański
Marek Ravski i Roman Ziemlański. Spotkanie tych dwóch artystów zaowocowało wspólnym projektem związanym z pieśniami i piosenkami żydowskimi.
Marek Ravski dysponuje fantastycznym, ciepłym, niskim głosem, którym posługuje się z wielką umiejętnością , wspartą talentem aktorskim oraz swobodą poruszania się w różnych gatunkach muzyki. Muzyka klasyczna, cerkiewna, rosyjskie romanse, ballady Okudżawy, rytmiczne i bardzo emocjonalne negro spirituals, piosenki z repertuaru Sinatry, Presleya, Nat King Cola, utwory Col Portera, Gershwina, piosenki retro, pieśni i piosenki w jidysz, to tylko niektóre z obszarów, w których porusza się artysta.
Pisze teksty, komponuje muzykę, gra na gitarze klasycznej.
Oprócz Polski koncertował wielokrotnie w Niemczech, Francji, Austrii, Rosji, Szwajcarii, Hiszpanii, Włoszech, Watykanie .......
Jego możliwości i umiejętności wokalne poparte są rzetelną pracą nad głosem i chętnie dzieli się nimi ucząc indywidualnie, oraz prowadząc grupowe warsztaty dla, jak sam to określa, „chcących wyzwolić swój głos do pełnego swobodnego mówienia i śpiewania”. Będziemy mieli możliwość uczestniczyć w takich warsztatach podczas tegorocznego festiwalu. Roman Ziemlański, wirtuoz gitary,balladzista, kompozytor, aranżer, felietonista, autor podręcznika "Gitara z nauczycielem i bez"; koncertuje w kraju i zagranicą / USA, Szwecja, Niemcy, Austria, Włochy, Wielka Brytania /; znany z występów radiowych i telewizyjnych; twórca muzyki do słynnych spektakli "Msza wędrującego" wg Edwarda Stachury, "Misterium o Bogu Ukrytym" wg Karola Wojtyły (wyk.: Olaf Lubaszenko, Mariusz Domaszewicz, Roman Ziemiański, Piotr Maciak i Chór ATK pod dyrekcją ks. rektora Kazimierza Szymonika) oraz muzyki teatralnej; laureat wielu krajowych i zagranicznych festiwali. Wieloletnia współpraca z: Sławą Przybylską, Marią Fołtyn, Niną Andrycz, Anną Chodakowską, Haliną Frąckowiak, Marią Pomianowską Wojciechem Siemionem, Jonaszem Koftą, Bogdanem Wrocławskim; współpracuje jako felietonista z czasopismem specjalistycznym "Świat gitary"; pomysłodawca i kierownik artystyczny pierwszego w historii Warszawy salonu gitarowego "Gitara i jej przyjaciele"; konsultant firmy Interklang w zakresie gitar klasycznych. Poza działalnością muzyczną, pasją Romana Ziemlańskiego jest lutnictwo gitarowe - skonstruował mandologitarę i mandolinogitarę. Dba również o kondycję fizyczną. Pod okiem jednego z najwybitniejszych karateków młodego pokolenia - Macieja Kawulskiego - trenuje karate SHOTOKAN.
wtorek 10 lipca - godzina 21.00 Koncert Krakowskiego Zespołu The Saints. The saints tworzą absolwenci krakowskiej Akademii Muzycznej.
Zespół The Saints na płycie “the best of klezmer music” prezentuje tradycyjną muzykę klezmerską we własnych aranżacjach.
Instrumentalna muzyka klezmerska jest intrygującym wyzwaniem artystycznym, które zespół the saints podjął przystępując do nagrania płyty.
Z bogatego instrumentarium stosowanego w muzyce klezmerskiej zespół zdecydował się sięgnąć do tradycyjnego dla tego gatunku brzmienia trzech instrumentów - skrzypiec, akordeonu i kontrabasu.
W swym dorobku muzycy mają liczne nagrania płytowe i doświadczenia koncertowe.
Zespół koncertuje na krakowskim Kazimierzu oraz na terenie całego kraju.
Skład zespołu:
Grzegorz Lenart - akordeon, lider
Antoni Kulka-Sobkowicz - skrzypce
Karol Pacholec - kontrabas | |
środa 11 lipca - godzina 21.00 - Klezzmates
KLEZZMATES Bartek Staniak skrzypce
Tomek Polak klarnet
Marcin Wiercioch akordeon
Krzysiek Kossowski perkusja
Jarek Wilkosz kontrabas Nie wyrośliśmy z tradycji Żydowskiej i nie staramy się naśladować artystów tworzących w tym nurcie. Próbujemy znaleźć własną klezmerską drogę. Kilkanaście lat temu w Krakowie wytworzył się klimat dla odrodzenia kultury i tradycji klezmerskiej który zainspirował nas i zaowocował myślą robienia muzyki w której wykorzystalibyśmy najciekawsze i najbardziej charakterystyczne naszym zdaniem cechy muzyki którą codziennie usłyszeć można na Krakowskim Kazimierzu. Pierwsze pomysły muzyczne pojawiły się w zimie 2004 roku a 12 stycznia 2005 roku spotkaliśmy się na pierwszej próbie i datę tę uważamy za oficjalne urodziny zespołu. Kilka miesięcy później wzięliśmy udział w Festiwalu Nowa Tradycja organizowanym przez II Program Polskiego Radia na którym otrzymaliśmy drugą nagrodę fundowaną przez TV POLONIA i moment ten był przełomem w naszej działalności. Od tego czasu regularnie koncertujemy w Polsce i za granicą, nagraliśmy naszą pierwszą płytę: „KLEZZMATES”, a także skomponowaliśmy muzykę do spektaklu „Pan Antoni” na motywach poezji Antoniego Słonimskiego. W październiku tego roku ukaże się nasz druga płyta nad którą obecnie pracujemy.
Więcej informacji o naszym zespole znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.klezzmates.pl
czwartek 12 lipca - godzian 21.00 - Di Naye Kapelye (USA, Węgry) support - kapela Badchenes
piątek 13 lipca - godzina 21.30 - Pressburger Klezmer Band (Słowacja) support - Kapela Di Kuzine
Sobota 14 lipca - od godziny 18.30 Koncert finałowy 18.30 Koncert laureatów warsztatów muzycznych
19.00 Rzeszów Klezmer Band
20.00 Leon Blank i jego uczniowie
20.20 Di Naye Kapelye
21.30 Pressburger
Szczegółowy program i mapa Festiwalu znajdą się na naszej stronie już niebawem pod hasłem "program".
Wstęp na wszystkie imprezy poza zajęciami warsztatowymi jest bezpłatny.
Jedynie koncerty we czwartek i piątek są biletowane.
Kapele grające w te dni w Knajpie U Fryzjera można będzie jednak zobaczyć w sobotę wieczorem na kazimierskim Rynku podczas koncertu finałowego. Ramowy program imprezy Recepcja rozpocznie swoją działalność 8 lipca (niedziela). 9 lipca 2007 jest pierwszym roboczym dniem imprezy. 9.07.07 poniedziałek 11,00 – 15,00 – warsztaty muzyczne - zajęcia w klasach różnych instrumentów w sześciu salach Zespołu Szkół Zawodowych 18,00 – Wernisaż wystawy fotografii Mateusza Stachyry – „Klezmer Flesh” – Kawiarnia "U Radka" - Rynek 19,30 – Klezmerskie Jam Session w Knajpie U Fryzjera 20,45 – uroczyste otwarcie 2 Festiwalu Muzyki i Tradycji Klezmerskiej (z udziałem Burmistrza Miasta i zaproszonych gości) – U Fryzjera 21,00 – Koncert zespołu Caci Vorba – U Fryzjera
10.07.07 wtorek
11,00 – 15,00 – warsztaty muzyczne - zajęcia w klasach różnych instrumentów w sześciu salach Zespołu Szkół Zawodowych 12,00 – 15,00 – warsztaty tańca żydowskiego – prowadzi Leon Blank – hala w Ogrodzie Domu Michalaków 17.00 - koncert Alfreda Schreyera, ostatniego ucznia Brunona Schultza - z zespołem - budynek Synagogi - koncert biletowany 18,30 - koncert Marka Ravskiego i Romana Ziemlańskiego – Ogród Domu Michalaków 19,30 – Klezmerskie Jam Session w Knajpie U Fryzjera 21,00 – Koncert krakowskiego zespołu The Saints – U Fryzjera 11.07.07 środa 11,00 – 15,00 – warsztaty muzyczne - zajęcia w klasach różnych instrumentów w sześciu salach Zespołu Szkół Zawodowych 12,00 – 15,00 – warsztaty tańca żydowskiego – prowadzi Leon Blank – hala w Ogrodzie Domu Michalaków 17,00 – Pokonkursowy pokaz filmów prezentowanych na IV Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Żydowskie Motywy” – budynek synagogi 19,30 – Klezmerskie Jam Session w Knajpie U Fryzjera 21,00 – monodram „Rodzynki i Migdały” w wykonaniu Anny Lutosławskiej-Jaworskiej – scena w Ogrodzie Domu Michalaków 21,00 – Koncert krakowskiego zespołu „Klezzmates” – U Fryzjera
12.07.07 czwartek
11,00 – 15,00 – warsztaty muzyczne - zajęcia w klasach różnych instrumentów w sześciu salach Zespołu Szkół Zawodowych 12,00 – 15,00 – warsztaty tańca żydowskiego – prowadzi Leon Blank – hala w Ogrodzie Domu Michalaków 17,00 – Pokonkursowy pokaz filmów prezentowanych na IV Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Żydowskie Motywy” – budynek synagogi 19,30 – Klezmerskie Jam Session w Knajpie U Fryzjera 21,00 – Koncert zespołu Di Naye Kapelye (Węgry, USA), support – kapela Badchenes
– U Fryzjera (koncert biletowany) 13.07.07 piątek 17,00 – Pokonkursowy pokaz filmów prezentowanych na IV Międzynarodowym Festiwalu Filmowym „Żydowskie Motywy” – budynek synagogi 20,30 – „O tym jak Fajwł szukał samego siebie” – spektakl Teatru NN – występują Witold Dąbrowski i Robert Brzozowski – scena w Ogrodzie Domu Michalaków 21,30 – koncert zespołu „Pressburger Klezmer Band" (Słowacja), support - kapela Di Kuzine –
-U Fryzjera (koncert biletowany). 14.07.07 sobota 12,00 – „Klezmerski Rejs” – muzyczno-taneczny bankiet na statku „Kazimierz Wielki” z udziałem kapel klezmerskich (biletowany) 15,00 – wernisaż wystawy grafik Romana Kołodzieja – „Sztetł oczami Dorysa” – sale Kolegium Sztuk Pięknych UMCS, oraz happening plastyczny w wykonaniu studentek Akademii Sztuk Pięknych w Dnietropietrowsku
Koncert Finałowy – scena na Rynku
18,30 – koncert laureatów warsztatów muzycznych – scena na Rynku 19,00 – „Rzeszów Klezmer Band” 19,40 - pokaz tańca żydowskiego – Leon Blank i jego uczniowie
akompaniuje „Rzeszów Klezmer Band” 20,20 - „Di Naye Kapelye” (Węgry, USA) 21,30 - „Pressburger Klezmer Band” (Słowacja)
15.07.07 niedziela
12,00 – uroczyste zakończenie 2 Festiwalu Muzyki i Tradycji Klezmerskiej – klezmerzy.pl warsztaty & koncerty – z udziałem Burmistrza Kazimierza Dolnego i zaproszonych gości przy akompaniamencie uczestników warsztatów. Zakończenie warsztatów muzycznych i tanecznych – wręczenie wyróżnień dla uczestników (”Złote Cymbały”) – scena na Rynku
a
| 
